ATTO Technology 2700 Manual de instrucciones

iPBridge 2700C/R/DInstallation and Operation Manual

5 ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation Manual 1.2 ATTO iPBridge 2700C physical componentsThe ATTO iPBridge 2700C is a 1-Gigabit E

6Mb/sec. A separate solidly lit green LED indicates an active link, blinking indicates activity and off shows no link is present.Ethernet management p

7 ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation Manual 2 InstallationIf you have not already completed the instructions on the Quick Start

8Installing MS iSCSI Initiator for Windows1 Download the latest version of Microsoft® iSCSI Software Initiator from www.microsoft.com/downloads. Searc

9 ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation Manual 3 Configure the iPBridgeTo configure the ATTO iPBridge, use ATTO ExpressNAV. Defaul

108 Click Next.9 Select the answer to the question Does your network support Jumbo Frames?10 Click Next.11 Set your administrator password.12 Click Ne

11 ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation Manual 3.1 Target managementStorage devices are mapped using the designations for the iSC

123 Click on the Device Maps link of the default target. 4 Select the devices from the box on the right hand side of the screen and drag to the approp

13 ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation ManualExhibit 3.1-1 Target node configurations.

14 3.2 iSCSI configurationYou may fine-tune the iPBridge using the ATTO ExpressNAV interface.Several special iPBridge features may be accessed using

ATTO Technology, Inc.155 CrossPoint ParkwayAmherst, New York 14068 USAwww.attotech.comTel (716) 691-1999Fax (716) 691-9353 Sales support: sls@attotech

15 ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation Manual 3.3 Optional changesDefault values, even if you have not used the ExpressWizard, a

16Enhance performanceNoteIf you used ExpressWizard to set up your iPBridge, changing these parameters may interfere with ExpressWizard settings.Defaul

17ATTO Technology Inc. FastStream 5300 Installation and Operation Manual 4 Remote system monitoringYou may set up the iPBridge to send notifications

18Remote management6 From the drop-down box next to each trap address, select the level of severity for which you want each address to be notified: N

19 ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation Manual 5 Updating firmwareSeveral processors control the flow of data in the ATTO iPBridg

20 6 TroubleshootingIf it is clear that a particular component system is at fault in a problem situation, go directly to that component. If it is not

21 ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation Manual• a separate lighted green LED for each Fibre Channel port shows activity and an un

22Check componentsUse this procedure to check system components. For more information on the commands used in this procedure, refer to CLI provides an

23 ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation Manual5 Verify that each used Ethernet port on the iPBridge can be pinged from the desired

24same machine. Check with the vendors to make sure they are compatible. 2 Verify that the PC has the latest iSCSI driver as well as the required serv

Contents 1 ATTO iPBridge provides storage options ...1Embedded software featuresConnectivity, infrastructure sol

25 ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation ManualAn un-accelerated NIC does not offload anything so the CPU must do much of the proce

26MaxBurstLengthThe maximum data payload, in bytes, in a Data-In or a solicited Data-Out iSCSI sequence. A sequence consists of one or more consecutiv

27 ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation Manual 7 Interface optionsAlternative methods to the ATTO ExpressNAV interface may be use

28• Flow Control: None• Terminal type: ASCII• Echo: off f. Click OK.4 After you connect to the iPBridge, start-up messages are displayed. These mes

i ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation ManualAppendix A CLI provides an ASCII-based interfaceThe command line interface (CLI) use

iiCLI error messagesThe following error messages may be returned by the Command line InterfaceERROR. Invalid Command. Type 'Help' for comman

iii ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation ManualEmailNotify disabled set emailnotify enabledEmailNotifyAddress get emailnotifyaddre

ivPassword Password set password Ping ping mp1 192.42.155.155ReadOnlyPassword Password set readonlypasswordReadOnlyUsername user set readonlyusername

v ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation ManualAlphabetical CLI command explanationsAccessControlControls access on a target node. A

viDisplayTraceLogDisplays the most recent page of trace log entries. The optional parameter n is the number of lines to be displayed as a single page

3.3 Optional changes ...15Preliminary stepsModify passwordsSet up a VLAN: Virtual Loca

vii ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation ManualEmailUsernameConfigures the user name which authenticates the login to the SMTP Ema

viiiFCHardRegulates Fibre Channel hard address assignment. When enabled, the unit tries to use its internal hard address as its address on the Fibre C

ix ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation ManualIPGatewayControls the current default gateways used by any Ethernet ports on the iPB

xiSCSIWANIPAddressSets or displays the IP address reported to an iSCSI initiator located outside the iPBridge LAN. If this iPBridge is behind a NAT ro

xi ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation ManualReserve Reports the state of CLI reservation for the current CLI session. If the com

xiiSNMPDumpMIB Displays the contents of the ATTO iPBridge private SNMP MIB to the current CLI session. For further assistance with SNMP, consult your

xiii ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation ManualTraceLogFilterFilters data from specific unit ports when trace logging is enabled.

xivAppendix B Safety standards and compliancesThe equipment described in this manual generates and uses radio frequency energy. If this equipment is

xv ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation ManualApplication of Council Directive: 89/336/EECStandard(s) to which conformity is decla

xviAppendix C Warranty informationManufacturer limited warrantyManufacturer warrants to the original purchaser of this product that it will be free f

Appendix A CLI provides an ASCII-based interface ...iCLI error messagesCLI summaryAlphabetical CLI command explanationsAppend

xvii ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation Manual

1 ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation Manual 1 ATTO iPBridge provides storage optionsThe ATTO iPBridgeTM 2700C/R/D iSCSI to Fibr

2SCSI Tape LibraryATTO iPBridge 27004-Gb FC SwitchPossible storageconfigurationsEthernetFibre ChannelSCSIembeddedATTO iPBridge1500/1550/2500ATTO Fibr

3 ATTO Technology Inc. iPBridge Installation and Operation Manual 1.1 ATTO iPBridge 2700R/D physical componentsThe ATTO iPBridge 2700R/D is a 1-Gigab

4From the front of the iPBridge (see Exhibit 1.1-1):Ready/Fault LED is lighted green indicates ready, lighted yellow shows a faulted condition, and of